Neata! Sa dam drumul pozelor pentru ca iar am lipsit si am ramas in urma. Dar mai intai un mic update: tensiune scazuta, varsaturi, ameteala, ambulanta, spital, stres, recuperare, detasare, normalitate. Astea sunt ultimele "evenimente". Ca sa nu credeti ca a fost totul sumbru, am avut si cateva momente de relaxare, de libertate si chiar putiiiiina distractie. Saptamana trecuta eu si Silviu am implinit 10 ani de relatie, moment care a fost incununat de un gest foarte frumos din partea lui (nu, nu m-a cerut, chill! :D), ceva simbolic care va tine o viata intreaga... Sunt curioasa daca ghiciti despre ce este vorba ;)
Week 218:
Luni / Monday
Ro: Specialitatea zilei :))
En: Specialty of the day :))
Marti / Tuesday
Ro: Gunoierul familiei :D
En: The family`s scavanger :D
Miercuri / Wednesday
Ro: Fata de dupa somn :P
En: The after sleep face :P
Joi / Thursday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Vineri / Friday
Ro: Cu mamai pe canapea.
En: On the couch with mommy.
Sambata / Saturday
Ro: Lucram iar Silviu a venit sa ma vada si mi-a adus si acest trandafiras superb intr-o culoare aprinsa.
En: I was working so Silviu came to see me and brought me this gorgeous rose in a bright colour.
Duminica / Sunday
Ro: Gata de plimbare!
En: Ready to go out!
Week 219:
Luni / Monday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Marti / Tuesday
Ro: :)
En: :)
Miercuri / Wednesday
Ro: Tricoul meu preferat de purtat prin casa.
En: My favourite T-shirt to wear around the house.
Joi / Thursday
Ro: Bucuroasa ca ma simteam mai bine.
En: Happy that I was feeling better.
Vineri / Friday (2)
Ro: Moment de incantare in fata focului.
En: Moment of delight in front of the fire.
Sambata / Saturday (5)
Ro: Omleta cu cascaval si spanac pentru Silviu.
En: Omelette with cheese and spinach for Silviu.
Ro: Au trecut 40 de zile...
En: 40 days have passed...
Ro: Atat de dragute!
En: So cute!
Ro: Splendoare in iarba!
En: Splendor in the grass!
Duminica / Sunday (2)
Ro: Cumparaturi.
En: Shopping.
Ro: La plimbare.
En: Going for a walk.
Sa aveti o saptamana fabuloasa! Va pup!
Pe curand...
Week 218:
Luni / Monday
Ro: Specialitatea zilei :))
En: Specialty of the day :))
Marti / Tuesday
Ro: Gunoierul familiei :D
En: The family`s scavanger :D
Miercuri / Wednesday
Ro: Fata de dupa somn :P
En: The after sleep face :P
Joi / Thursday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Vineri / Friday
Ro: Cu mamai pe canapea.
En: On the couch with mommy.
Sambata / Saturday
Ro: Lucram iar Silviu a venit sa ma vada si mi-a adus si acest trandafiras superb intr-o culoare aprinsa.
En: I was working so Silviu came to see me and brought me this gorgeous rose in a bright colour.
Duminica / Sunday
Ro: Gata de plimbare!
En: Ready to go out!
Week 219:
Luni / Monday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Marti / Tuesday
Ro: :)
En: :)
Miercuri / Wednesday
Ro: Tricoul meu preferat de purtat prin casa.
En: My favourite T-shirt to wear around the house.
Joi / Thursday
Ro: Bucuroasa ca ma simteam mai bine.
En: Happy that I was feeling better.
Vineri / Friday (2)
Ro: Moment de incantare in fata focului.
En: Moment of delight in front of the fire.
Sambata / Saturday (5)
Ro: Omleta cu cascaval si spanac pentru Silviu.
En: Omelette with cheese and spinach for Silviu.
Ro: Au trecut 40 de zile...
En: 40 days have passed...
Ro: Atat de dragute!
En: So cute!
Ro: Splendoare in iarba!
En: Splendor in the grass!
Duminica / Sunday (2)
Ro: Cumparaturi.
En: Shopping.
Ro: La plimbare.
En: Going for a walk.
Sa aveti o saptamana fabuloasa! Va pup!
Pe curand...
No comments:
Post a Comment